AISubs v3.7
One day, suddenly, adults asked me if I'd like to try it.
What are you going to do, coward?
"We can't do it now," of course, everyone knows.
But somehow, in that place, I nodded as if I were fighting.
I had no choice but to do it, honest man.
"You must be being tested," I say.
"It's impossible," I say, and I push myself.
"I'm definitely going to give up," I say.
As I looked over someone else's back,
the world looked at me.
Even if I wear my own bandage,
I can't do it anymore.
Now, look at me.
What color is it?
While biting my lips,
I want to do my best.
Deep in my heart,
the words I whispered over and over again
What color will it be someday?
Look at me.
Compared to the dream I once had,
reality is this big.
I stepped on my feet again, honest man.
If only I had more time,
it would make me want to cry.
I have a bridge within me that no one can cross.
Come, let's cross it. Let's escape from the stars.
There's no one to guide you, right?
It's painful to be left behind, isn't it?
Just shut up and stand still.
Rather than regretting in a safe area,
even if you get hurt,
stand in front of you and cry.
Look at me now.
No matter what color it is,
no matter how painful it is,
I've dreamed of this color many times.
What you wished for will definitely come true.
What color do you want to say your feelings are?
Come, let's cross it.
Even if you say it's reckless,
you can't run away from it.
In such a wide world,
we sing.
Look at me now.
No matter what color it is,
I want to work hard
while biting my lips.
Deep in my heart.
The words I've whispered over and over again, I hope one day you'll see them.